top of page
一口白汁雞/Bite Size Creamy Chicken (等級/Level 6)
【照護食廚房】一口白汁雞
【Care Food Kitchen】Bite Size Creamy Chicken
[按第二格的影片播放烹調步驟]
[Press the second grid to play the cooking video]
 
材料：  
  • 雞髀肉 250 克 （切為 不超過1.5cm x 1.5cm ）  
  • 洋蔥 1個（ 切為 不超過1.5cm x 1.5cm ）  
  • 紅蘿蔔1條 （切為 不超過1.5cm x 1.5cm）  
  • 美國焗薯 1個（切為 不超過1.5cm x 1.5cm）  
  • 無鹽牛油 25克
  • 麵粉 1-2湯匙  
  • 雞湯 100毫升 
  • 牛奶 80毫升
 
Ingredients: 
  • Chicken thighs - 250g  
  • Onion 1 - piece
  • Baked potato - 1 piece
  • Carrot - 1 piece  
Chop all the above in 1.5cm x 1.5cm  
  • Unsalted butter - 25g  
  • Flour - 1-2 tablespoons  
  • Chicken broth -100ml  
  • Full cream milk - 80ml  
 
步驟：
  1. 雞髀肉先預先用鹽及胡椒醃味30分鐘，備用。  
  2. 紅蘿蔔先用熱水烚15-20分鐘，備用。  
  3. 在煎鍋以中火先爆香洋蔥直至半熟透。  
  4. 加入雞肉，薯仔、紅蘿蔔，煮至熟透。  
  5. 加入牛油，待牛油溶化後加麵粉，略炒，加雞湯及牛奶，煮至白汁變杰，轉小火。
  6. 按個人喜好作適當調味。  
 
Steps:
  1. Season chicken with salt and pepper for 30 mins, for use later.
  2. Blanch carrots for 15-20 mins until they are tender, for use later.
  3. Sweat onions over frying pan until half cooked.
  4. Add chicken, potatoes and carrots. Continue to cook.
  5. Add butter into the frying pan, followed by flour. Keep stirring and add broth and milk gradually. Keep stirring until a thick white sauce has been formed. Turn to low flame.
  6. Season to taste.
 
此菜式參照照護食標準指引等級6（即《國際吞嚥障礙飲食標準》（IDDSI）等級6）
This dish follows Level 6 of the Guideline of Care Food Standard, which corresponds to Level 6 of the International Dysphagia Diet Standardisation Initiative (IDDSI).

一口白汁雞/Bite Size Creamy Chicken (等級/Level 6)

HK$0.00價格

  • 煮食片段、 食譜內容、食物的軟硬度、稀杰度、尺寸及測試方法僅供參考。實際情況可能受食材種類、食物溫度、烹調方法、 餵食技巧、 工具及環境等因素影響。患者進食前建議先諮詢言語治療師及相關專業人士意見，評估個人適用的飲食等級，並配合指示進食

    The content of this video is for reference only. Patients are advised to consult with speech therapists or other related professionals before eating, to access the personal appropriate dietary level, and to eat according to the instructions.

bottom of page