保良局郭羅桂珍護老院 - 參賽作品
廚師:梁春林
學徒:
蔡家欣(國際廚藝學院 西式包餅課程)
余杏慈(香港大學 言語及聽覺科學)
作品主題:上海情懷
主菜:蒜香爆大蝦(IDDSI等級4及6)
配菜一:小籠包
配菜二:上海四小碟
創意及設計理念
香港貴為美食之都,匯聚了世界各地的美食,但最熟悉又令人忘不了的味道,相信一定是家常菜,母親用心烹調的家鄉味,包含的愛及意義總能溫暖我們的心。但當父母年紀漸長,身體狀況及記憶日漸退化,對生活失去興趣,還有什麼可以勾起他們的回憶,為生活帶來希望呢?在40至60年代期間,大批來自上海的人移居至香港,為香港帶來了勞動人口及發展,亦帶來了不少特色美食。不少移居多年的上海人已習慣廣東菜,但最能憶起家鄉情懷往往都是上海菜式,除了慰藉對家鄉的思念,亦能帶出一個又一個離鄉打拚的動人故事,及連繫著數代人的溫馨回憶。上海菜款式繁多,即使前菜也非常講究,廚師不單在味道方面下工夫,造形上更是複雜。其中蟹粉小籠包要做到外型神似,更要有灌湯的特式效果,並需要切合合適的稀稠度,讓吞嚥困難人士可安全食用。
背後故事
當年默默耕耘的小夥子,今日已經兩鬚斑白,院舍內有不少來自上海的長者,聚會閒聊的時候夾雜著嘹亮的上海話及特別爽朗的笑聲,猶如置身上海灘。為了讓長者品嚐到家鄉的味道,院舍的廚師特別為他們設計上海菜餐單,以解長者思鄉之情。
其中方婆婆年幼時跟隨父母由上海來港定居,生活雖不富裕,但過得簡單而快樂,婆婆笑說最愛媽媽做的小籠包,每次都能吃下十多隻。方婆婆承傳了媽媽的巧手,煮得一手上海美食,兩個兒子小時後放學回家最愛方婆婆一早準備好涼拌青瓜及滷蛋,家常味道成為了兒子兒時好美好回憶。每年團年,一家人最期待回家做節,方婆婆會烹調一桌經典上海菜,有兒子們及孫兒喜歡的菜式,更少不了最拿手的小籠包,一桌美食連繫數代人的情感,可惜溫馨的畫面隨著方婆婆患上認知障礙症而續漸消失。婆婆於3年前確診,退化速度快,失去了自理能力並於2年前入住院舍。婆婆與家人關係非常緊密,兒孫經常探望,每次都會帶來一份小籠包,雖然婆婆已忘記了家人現時的模樣,但每次都會與我們分享小時候吃小籠包的趣事,及兒孫有多喜歡吃她烹調的家常菜,回憶總令婆婆開心大半天。可惜在半年前,婆婆的吞嚥能力退化,需要進食糊蓉餐,愛美食的婆婆不再愛食了,家人都非常擔心婆婆的情況,為了讓婆婆重拾進食的樂趣,廚師為婆婆精心設計她最愛的軟餐上海菜,特別是小籠包,婆婆一見到就即時嚷著要吃,看著婆婆滿足的樣子,家人感到十分安慰,亦令我們非常鼓舞。
參賽食譜:
蒜香爆大蝦(IDDSI等級4)
材料:
- 大蝦 10隻
- 蒜茸 少量
- 薑絲 少量
- 蔥段 少量
- 蝦殼(裝飾用) 10個
- 青椒 150克
- 黃椒 150克
- 紅椒 150克
調味料/醬汁:
- 米酒 少量
- 鹽 少量
- 黑胡椒粉 少量
- 白胡椒粉 少量
- 水 500克
- 油 少量
- 糖 少量
- 雞粉 少量
- 增稠粉 22克
- 凝固粉 適量
烹調方法:
- 大蝦洗淨剪好去腸,用薑、蔥、酒及白胡椒粉醃半小時。
- 熱鍋落油,將蝦兩面煎至金黃色備用。
- 熱鍋落油,將蒜茸爆香至金黃色,加入黑胡椒粉及薑絲炒香,再加入大蝦翻炒,加入米酒及水煮5分鐘。
- 將蝦肉和蝦殼分開,蝦殼開邊當作模具用。
- 用150g蝦肉加200g煮蝦汁水,用高速攪拌機攪拌至幼滑狀,加入增稠粉4g拌勻,倒入鍋中煮滾,待涼。
- 將煮好的蝦糊裝入吱袋,吱入蝦殼即可。
- 將三色椒分別起鍋落蒜茸爆香,加煮蝦汁煮熟。
- 將煮熟的三色椒分別加汁100g攪至幼滑糊狀,加入增稠粉6g拌勻,倒入鍋中煮滾入模,待涼後切片伴碟。
- 煮蝦汁加入適量凝固粉拌勻後成醬汁伴碟。
蒜香爆大蝦(IDDSI等級6)
材料:
- 大蝦 10隻
- 蒜茸 少量
- 薑絲 少量
- 蔥段 少量
- 青椒 150克
- 黃椒 150克
- 紅椒 150克
調味料/醬汁:
- 米酒 少量
- 鹽 少量
- 黑胡椒粉 少量
- 白胡椒粉 少量
- 水 500克
- 油 少量
- 糖 少量
- 雞粉 少量
烹調方法:
- 大蝦洗淨剪好、拆殼及去腸。
- 將150g蝦肉拍扁切碎後加少量生粉、鹽、糖、調味,製成蝦膠後煮熟。
- 將三色椒以蒜爆香,放入焗爐以180度焗5分鐘,取出後去皮切碎。
- 將煮熟的三色椒及蝦肉碎拌勻上碟,拌上煮蝦汁,加上裝飾後完成。
小籠包
材料:
- 白饅頭 100g
- 梅頭肉 200g
- 清雞湯 450g
- 蒜茸 3粒
- 生薑 3片
- 粟米油 50g
- 蟹粉 50g
- 增稠粉 17g
- 凝固粉 少量
- 鹽 少量
- 糖 少量
- 生抽 少量
- 甘荀 200g
- 水 350g
烹調方法:
- 梅頭肉洗淨切粒,用鹽、生抽和糖醃20分鐘。
- 熱鍋落油爆香蒜茸、薑片,炒熟豬肉,加入蟹粉和雞湯蒸10分鐘。
- 將100g清雞湯加入凝固粉拌勻至合適稀稠度備用。
- 將100g煮熟豬肉及蒜茸加200g雞湯放入高速攪拌器攪拌至幼滑狀,加入增稠粉4g拌勻,落鍋煮滾備用。
- 用100g饅頭加150g清雞湯和150g水放入高速攪拌器攪拌至幼滑狀,加入增稠粉8g拌勻,落鍋煮滾備用。
- 將饅頭糊用吱代吱入模具邊,中間加入餡料(肉、湯餡),以饅頭糊覆蓋,中火蒸3分鐘,放涼後脫模即可。
- 將200g甘荀加入200g水放入高速攪拌器攪拌至幼滑狀,加入增稠粉5g拌勻,落鍋煮滾,鋪平冷卻後以花形模具切出形狀。
- 將小籠包放上甘荀底上,裝飾後完成。
上海四小碟
拍青瓜
材料:
- 青瓜 2條
- 小棠菜 100g
- 雲耳 10g
- 芝麻粉 20g
- 蒜頭 5粒
- 鎮江醋 1/2茶匙
- 白米醋 1茶匙
- 鹽 1/3茶匙
- 糖 1茶匙
- 麻油 少量
- 增稠粉 10g
- 凝固粉
- 水 130g
烹調方法:
- 青瓜去一半皮洗淨,用刀拍扁,切成小塊,用鹽醃半個鐘,用凍滾水沖洗淨,撈起備用。
- 將拍好的青瓜加拍碎的蒜頭、鎮江醋、白米醋、糖、麻油攪勻醃4-5分鐘。
- 將10g雲耳用滾水煮3分鐘,加入20g芝麻粉及30g水至高速攪拌機攪拌至幼滑狀,加入增稠粉2g拌勻,用鍋煮滾,倒落錫紙盤輔平,涼後切小塊。
- 小棠菜加蒜茸灼熟,將100g小棠菜加100g水至高速攪拌機攪拌至幼滑狀,加入增稠粉4g拌勻,倒入鍋中煮滾,倒入用鍚紙卷成的半圓柱模具邊,成一層薄糊作青瓜皮。
- 撈起200g醃好的青瓜加100g醃青瓜汁,倒入高速攪拌機攪拌至幼滑狀,加入增稠粉4g拌勻,倒入鍋中煮滾。再倒滿半圓模具中,放涼後脫模切成小塊上碟即可。
- 將醃青瓜汁加入凝固粉拌勻,調較至合適稀稠度,加入軟餐即成。
燻蛋
材料:
- 雞蛋 4隻
- 茶葉 15g
- 砂糖 60g
- 麵粉 2茶匙
- 米 1茶匙
- 鹽 1茶匙
- 糖 1/2茶匙
- 老抽 1/2茶匙
- 白醋 1/4茶匙
- 水 250g
- 增稠粉 5g
烹調方法:
- 將雞蛋洗淨放入鍋中,加水蓋過雞蛋,加入鹽1/2茶匙及白醋1/4茶匙,煲滾後用小火煲5-6分鐘,撈起放入冰水中浸著備用。
- 雞蛋去殼後加鹽1/2茶匙、糖1/2茶匙、老抽1/2茶匙撈勻幫蛋上色。
- 鍋底放錫紙,將砂糖、麵粉、茶葉(先用熱水將茶葉浸發)米鋪平,用架承起雞蛋。
- 開火加熱至出煙,轉小火1分鐘,關火後加蓋焗3分鐘。
- 將蛋白和蛋黃分開備用。
- 用100g蛋白加水250g至高速攪拌機攪拌至幼滑狀,加入增稠粉5g拌勻,倒入半個蛋模殼中。
- 蛋黃壓爛備用。
- 在倒滿的蛋模中間挖起1/3蛋糊,將原來的蛋黃蓉加滿即可。
醉雞
材料:
- 雞扒 2塊
- 玫瑰酒 60g
- 花雕酒 600g
- 杞子 適量
- 魚露 2茶匙
- 薑片 3片
- 糖 2茶匙
- 葱 2根
- 雞湯 300g
- 水 300g
- 增稠粉 5g
- 凝固粉
- 雞蛋 1隻
- 黃薑粉 0.5g
- 麻油 3-4滴
- 水 150g
- 增稠粉 4g
烹調方法:
- 將雞扒沖洗乾淨,用300g水,加1/2茶匙酒、薑片、蔥煲滾放入雞扒滾10秒撈起浸凍水,重覆3次。第4次加蓋用小火煲10分鐘,關火浸10分鐘,撈起浸凍滾水備用。
- 用300g雞湯加魚露、糖、300g花雕酒,煮滾再加入玫瑰酒丶300g花雕酒丶杞子調味,關火,倒起放涼。
- 將雞扒放入砵中倒滿步驟2的湯汁,用蓋封好,放冰箱一晚。
- 雞蛋煮熟,50g熟雞蛋加凍滾水150g,黃薑粉0.5g,麻油3-4滴,至高速攪拌機攪拌至幼滑狀,加增稠粉4g拌勻,倒入薄薄一層至模具中,形成雞皮形狀備用。
- 用100g雞肉加200g湯汁至高速攪拌機攪拌至幼滑狀,加增稠粉5g拌勻,倒入已有蛋糊模具中,用中火蒸3分鐘,待涼後脫模。
- 湯汁加入適量凝固粉,攪勻及調整至合適稀稠度,加至雞肉上。
鎮江骨
材料:
- 梅頭肉 200g
- 鎮江醋 2湯匙
- 糖 1茶匙
- 鹽 1/4茶匙
- 雞湯 500g
- 生抽 1/2茶匙
- 老抽 1/4茶匙
- 蒜茸 3粒
- 生薑 3片
- 增稠粉 4g
- 凝固粉
烹調方法:
- 梅頭肉洗淨切粒,加生抽和糖醃30分鐘
- 熱鍋落油爆香蒜茸、薑片,炒熟豬肉,加入鎮江醋和雞湯煮30分鐘
- 將100g煮熟豬肉加200g雞湯至高速攪拌機攪拌至幼滑狀,加入增稠粉4g,攪伴2分鐘,落鍋煮滾
- 將攪好的糊倒入模具,待涼後脫模上碟
- 用100g湯汁加適量凝固粉攪勻,調較至合適稀稠度後,淋上碟上即可
保良局郭羅桂珍護老院 -「食得喜」樂齡美食烹飪大賽2021決賽•參賽作品
煮食片段、 食譜內容、食物的軟硬度、稀杰度、尺寸及測試方法僅供參考。實際情況可能受食材種類、食物溫度、烹調方法、 餵食技巧、 工具及環境等因素影響。患者進食前建議先諮詢言語治療師及相關專業人士意見,評估個人適用的飲食等級,並配合指示進食。